(raw data)

	BASE items / variables	English translation	Variable names Time 1
1.	Wie ging es Ihnen in den letzten 14 Tagen gesundheitlich? (seelisch und körperlich)	How has your health been over the last two weeks? (mentally and physically)	q1b001
2.	Ging es Ihnen in den letzten 14 Tagen immer gleich oder gab es von Tag zu Tag größere Unterschiede? 1 = gleich 2 = Unterschiede	Did you notice any differences in your health over the last two weeks, or did you feel the same every day? 1 = same 2 = differences	q1b002
3.	Wie geht es Ihnen gerade heute im Vergleich zu den letzten 14 Tagen? 1 = besser 2 = wie sonst 3 = schlechter	How do you feel today compared to the last two weeks? 1 = better 2 = same as usual 3 = worse	q1b003
	Items / variables concerning the single complaints (see: Complaint List)
4.	Wie sehr leiden Sie zur Zeit unter allen genannten Beschwerden zusammen genommen?	How much do you suffer from the complaints you mentioned at the moment?	q1b052
5.	Unter welcher Beschwerde leiden Sie am meisten?	Which complaint troubles you most?
	1. Stelle	1st nomination	q1b053
	2. Stelle	2nd nomination	q1b054

Questions concerning each complaint mentioned by participant

	BASE items / variables	English translation	Variable names Time 1
1.	Beschwerdenummer	Number of complaints	q1bnr
2.	Beschwerde	Complaints	q1b0045
3.	Wie lange kennen Sie die Beschwerde schon? (Monate)	How long have you had this complaint? (months)	q1b005
4.	Wie oft hatten Sie mit der Beschwerde in den letzten 14 Tagen zu tun? 1 = nur 1x 2 = öfter, aber nicht täglich 3 = täglich	How often did the complaint bother you during the last two weeks? 1 = once only 2 = several times, but not daily 3 = daily	q1b006
5.	Ist die Beschwerde Ihrer Meinung nach hauptsächlich altersbedingt? 1 = ja 2 = nein	Would you say that this complaint is mainly age-related? 1 = yes 2 = no	q1b007
6.	Welche Ursache hat die Beschwerde (außerdem), woher kommt sie?	What caused the complaint, where does it come from?
	Krankheit	disease	q1b0085
	andere Ursache	other reasons	q1b0096

(raw data and post-consensus-conference data) 

	BASE items / variables	English translation	Variable names Time 1 (raw data)	Variable name Time 1 (Post consensus conference*)
1.	Kloßgefühl, Engegefühl, Würgen im Hals	Wretching, choking	q1bl01	q1kbl01
2.	Kurzatmigkeit	Dyspnea / Shortness of breath	q1bl02	q1kbl02
3.	Schwächegefühl	Sensation of weakness	q1bl03	q1kbl03
4.	Schluckbeschwerden	Difficulty swallowing	q1bl04	q1kbl04
5.	Stiche, Schmerzen oder Ziehen in der Brust	Chest complaints	q1bl05	q1kbl05
6.	Druck oder Völlegefühl im Leib	Stomachache or Sensation of fullness	q1bl06	q1kbl06
7.	Mattigkeit	Fatigue	q1bl07	q1kbl07
8.	Übelkeit	Nausea	q1bl08	q1kbl08
9.	Sodbrennen oder saures Aufstoßen	Acidic belching	q1bl09	q1kbl09
10.	Reizbarkeit	Irritability	q1bl10	q1kbl10
11.	Grübelei	Brooding	q1bl11	q1kbl11
12.	Starkes Schwitzen	Heavy sweating	q1bl12	q1kbl12
13.	Kreuz- oder Rückenschmerzen	Back ache	q1bl13	q1kbl13
14.	Innere Unruhe	Restlessness	q1bl14	q1kbl14
15.	Schweregefühl oder Müdigkeit in den Beinen	Heaviness or tiredness of the legs	q1bl15	q1kbl15
16.	Unruhe in den Beinen	Restless legs	q1bl16	q1kbl16
17.	Überempfindlichkeit gegen Wärme	Hyperthermalgesia	q1bl17	q1kbl17
18.	Überempfindlichkeit gegen Kälte	Hypercryaesthesia	q1bl18	q1kbl18
19.	Übermäßiges Schlafbedürfnis	Sleepiness	q1bl19	q1kbl19
20.	Schlaflosigkeit	Insomnia	q1bl20	q1kbl20
21.	Schwindelgefühl	Sensation of dizziness	q1bl21	q1kbl21
22.	Zittern	Tremor	q1bl22	q1kbl22
23.	Nacken- oder Schulterschmerzen	Neck and shoulder pain	q1bl23	q1kbl23
24.	Gewichtsabnahme	Loss of weight	q1bl24	q1kbl24